Première diffusion le 11 octobre 2010 sur Canal +.
Synopsis de Canal + :
La nouvelle guerre de la viande
L’association L214 s’est donné pour objectif d’interpeller l’opinion sur les conditions d’élevage et d’abattage du bétail industriel. Ces activistes radicaux ont par exemple infiltré plusieurs fermes munis de minicaméras, pour en rapporter des images choquantes : boeufs agonisants, porcelets mutilés ou lapins écrasés. Ils réclament l’abolition pure et simple de l’élevage industriel, au nom du respect de la vie animale et de l’impératif écologique. Après la crise de la vache folle, du poulet à la dioxine et des poissons aux antibiotiques, l’industrie agroalimentaire se trouve à nouveau sous pression. Face à cette offensive médiatique, les industriels préparent leur contre-attaque à base de campagnes d’affichage et de lobbying.