Enquête réalisée courant 2009 dans 4 élevages différents.
Pour en savoir plus sur ces images, lire : Nouvelle infiltration de L214 dans des élevages professionnels de lapins
Minutage :
- 00’12 : vue jeunes lapins sous cage
- 0’40 : cages bondées (cages engraissements, cages individuelles, lapines, vues dessus, vues de face, etc.)
- 2’15 : vues sous cages
- 3’18 : blessures (oreilles coupées, infectées, pattes abîmées)
- 4’16 : seringues, antibiotiques
- 4’55 : lapins morts dans les cages
- 5’26 : congélateurs avec cadavres
- 5’40 : lapins morts dans les cages
- 6’17 : lapereaux coincés dans le grillage du sol
- 7’03 : lapine qui se couche sur son lapereau
- 7’30 : lapereau agonisant sur le grillage
- 7’45 : lapereau mort sur le grillage
- 7’53 : lapereau mort et écrasé sur le grillage
- 8’04 : lapereaux morts, vues sous cages
- 8’24 : lapereau mort écrasé, vue sous cage
- 9’06 : lapereau écrasé sous cage, lapereau agonisant
